Syndicate content

Latin America

Brazil says no to global forest plan

NEW YORK — Despite its critical role in protecting the Amazon rainforest, Brazil will not endorse a global anti-deforestation initiative being announced at the U.N. climate summit, complaining it was left out of the consultation process. A U.N. official disputed that claim. Brazilian Environment Minister Izabella Teixeira said Brazil was "not invited to be engaged in the preparation process" of the declaration. Instead, she said Brazil was given a copy of the text and asked to endorse it without being allowed to suggest any changes.

Brasil rechaza plan forestal global

NUEVA YORK (AP) — Pese a su papel clave en la protección de la selva amazónica, Brasil no respaldará una iniciativa global anti deforestación anunciada en la cumbre climática de Naciones Unidas, alegando que se la mantuvo al margen del proceso de consultas. Un miembro de Naciones Unidas rechazó esa afirmación. La ministra brasileña de Medio Ambiente, Izabella Teixeira, dijo que Brasil había recibido una copia del texto y se le pidió que lo apoyara sin poder sugerir ningún cambio.

Perú destruye 54 pistas para avionetas de narcos

PICHARÍ, Perú — La policía antinarcóticos y las fuerzas armadas destruyeron 54 pistas de aterrizaje para avionetas de narcos, en la mayor ofensiva de Perú para dificultar el intenso y lucrativo puente aéreo de drogas a Bolivia, que data desde 2011. Unos 100 expertos en demoliciones usaron más de cuatro toneladas de nitrato de amonio y combustible para explotar las rústicas aeropistas, ubicadas principalmente cerca de los ríos Apurímac y Ene, la zona donde se produce más cocaína en el mundo.

Dynamite doesn't stop Peru narcos

PICHARI, Peru — The dynamiting of clandestine airstrips by Peruvian security forces in the world's No. 1 coca-growing valley cuts into profits but hardly discourages cocaine traffickers who net tens of thousands of dollars with each Bolivia-bound flight. As authorities wound up a 54-airstrip "cratering" mission, Peru's counternarcotics police chief Gen. Vicente Romero told reporters that traffickers pay local villagers up to $100 each to fill the holes blasted into the landing strips that dot the flood plain of the vast and verdant Apurimac and Ene river valley.

Exhuman 21 restos en aldea fantasma de los Andes

PACCHA, Perú — Esta solitaria aldea de tierras fértiles y pájaros que cantan en la margen derecha del río Apurímac guardó durante tres décadas los cadáveres de sus pobladores, asesinados a tiros por las fuerzas de seguridad que los acusaron de ser miembros de Sendero Luminoso.

Survivor of Peru massacre guides team

PACCHA, Peru — This remote hamlet on fertile Andean slopes beside the Apurimac river has been a ghost town for three decades, inhabited only by the buried bodies of villagers slain by security forces who considered them rebel sympathizers. Earlier this month, forensic investigators began unearthing the remains of the nearly two dozen victims of the July 14, 1984, massacre in this region where government forces regularly hunted alleged collaborators of the Shining Path guerrillas.

Difunden video de supuesto complot en Venezuela

CARACAS, Venezuela (AP) — La televisora estatal venezolana difundió un supuesto video de dos jóvenes opositores, expulsados recientemente de territorio colombiano y apresados al ingresar a Venezuela, en el que expresan su intención de atacar con armas y explosivos comercios y oficinas públicas en un estado fronterizo con Colombia.

Venezuelan protesters discuss explosives in video

CARACAS, Venezuela — Two Venezuelan activists recently deported by Colombia have surfaced in a video that purportedly shows them discussing plans to stockpile weapons and launch attacks on government targets in apparent attempt to destabilize President Nicolas Maduro's rule. The video, which aired Monday night on a TV program known for battering the government's foes, apparently contains excerpts from a Skype video conference Lorent Saleh and Gabriel Valles had with an unidentified third person, whose voice is distorted.

Turistas y vecinos se refugian de Odile en México

CABO SAN LUCAS, Mexico — Residents and tourists hunkered down in shelters and hotel conference rooms overnight as a powerful and sprawling Hurricane Odile made landfall on the southern Baja California peninsula. The area is home to gleaming megaresorts, tiny fishing communities and low-lying neighborhoods of flimsy homes. Forecasters predicted a dangerous storm surge with large waves as well as drenching rains capable of causing landslides and flash floods.

Turistas y vecinos se refugian de Odile en México

CABO SAN LUCAS, México — Residentes y turistas se refugiaron en albergues y salas de conferencias de los hoteles durante la noche, mientras el poderoso y amplio huracán Odile tocaba tierra en la península de Baja California. En la zona abundan deslumbrantes complejos hoteleros, pequeñas comunidades pesqueras y barrios humildes de viviendas endebles. Los meteorólogos predijeron una peligrosa tormenta con grandes olas, así como densas lluvias capaces de provocar deslizamientos de tierras e inundaciones.



n/a
n/a
n/a
n/a
n/a