Syndicate content

Latin America

Tourists flocking to Cuba 'before the Americans come'

HAVANA — Bookings to Cuba jumped 57 percent for one New York tour operator in the weeks after Washington said it would renew ties with Havana. In February, they were up 187 percent; and so far this month, nearly 250 percent. The boom is just one sign that the rush is on to see Cuba now — before, as many predict, McDonald's claims a spot in Old Havana and Starbucks moves in on Cubita, the island's premium coffee brand.

Turistas quieren ir a Cuba antes que lleguen estadounidenses

A HABANA — En las semanas que siguieron al histórico anuncio de la reanudación de relaciones diplomáticas entre Washington y La Habana, las reservas de viaje de un operador turístico de Nueva York a la isla aumentaron en 57%. En febrero en 187% y en lo que va de marzo, en un 250%. El auge de los viajes apenas constituye un ejemplo de cómo muchos estadounidenses quieren venir a Cuba, la isla prohibida, y verla antes de que los cafés Starbucks se instalen en La Habana Vieja, los carteles de Coca Cola decoren sus edificios y se pierdan los autos clásicos que ruedan por el Malecón.

Recolectan firmas contra medidas de Obama sobre Venezuela

CARACAS, Venezuela — Cientos de seguidores del gobierno iniciaron el jueves una campaña nacional de recolección de firmas contra el decreto del presidente Barack Obama que declaró a Venezuela una amenaza extraordinaria para la seguridad nacional estadounidense. Entre carteles en los que se leía "Obama deroga el decreto ya", unas 300 personas hicieron una larga fila en los alrededores de un pequeño centro oficialista en la plaza Bolívar, conocido como la "esquina caliente", donde se instaló un punto de recolección de rúbricas contra el decreto del gobernante estadounidense.

Venezuela seeks 10 million signatures in anti-US petition

CARACAS, Venezuela — Supporters of President Nicolas Maduro launched a petition drive Thursday calling for an end to what they consider to be U.S. aggression against Venezuela. The goal is to round up 10 million letters and signatures demanding that President Barack Obama repeal an order freezing the assets of Venezuelan officials accused of violating human rights during anti-government protests last year. Maduro has called Obama's move an attempt to undermine socialist rule in Venezuela.

Chilean cuisine rises by going back to its roots

SANTIAGO, Chile — Chile is famous around the world for its wine, but until recently its food wasn't known beyond its long borders. Now, several chefs in the South American country's capital are revolutionizing Chilean cuisine one bite at a time. While some chefs are reawakening the ancestral dishes of the indigenous Mapuche and Rapa Nui, others are reimagining typical fare by experimenting with local ingredients, including edible flowers from places such as Patagonia and the snow-peaks of the Andes mountains.

Nueva cocina chilena explora raíces indígenas

SANTIAGO, Chile — Chile es famosa por su vino, pero hasta hace poco su cocina no era reconocida más allá de sus fronteras. Varios chefs de Santiago, sin embargo, están revolucionando la cocina chilena de un bocado a la vez. Mientras que algunos reviven platos tradicionales de los indígenas mapuches y rapa nuis, otros los reinventan, experimentando con ingredientes locales, incluidas flores comestibles de sitios como la Patagonia y los picos nevados de Los Andes.

Muere campeona olímpica francesa en choque de helicópteros

BUENOS AIRES — Dos helicópteros que transportaban a estrellas francesas del deporte mientras filmaban el popular "reality show" de supervivencia "Dropped" se estrellaron el lunes en la provincia argentina de La Rioja, matando a las 10 personas que iban a bordo, entre ellas dos campeones olímpicos y una premiada navegante, dijeron autoridades locales. Ocho franceses, incluyendo la nadadora Camille Muffat, campeona olímpica en los Juegos de Londres 2012, y otros reconocidos deportistas, y dos argentinos, fallecieron.

French Olympians among 10 dead in Argentina air crash

BUENOS AIRES — Two helicopters carrying French sports stars filming a popular European reality show crashed in a remote part of Argentina, killing 10 people, including two Olympic medal winners and a sailing champion, authorities said. The helicopters apparently collided in the air Monday near Villa Castelli in La Rioja province, about 730 miles (1,170 kilometers) northwest of Buenos Aires, La Rioja Secretary of Security Cesar Angulo told TN television. All 10 people on board — eight French nationals and two Argentine pilots — were killed.

Struggling Puerto Rico cracks down on tax cheats

SAN JUAN, Puerto Rico — With recession biting into profits at their chain of burger restaurants and surf shops, two brothers responded in a way Puerto Rico authorities say is common: by shortchanging the government. Javier and Oscar Juelle failed to turn over $1.27 million in sales taxes they collected over four years, a move their lawyer Joaquin Monserrate said was meant to help keep them afloat on an island where many businesses have failed in recent years.

Puerto Rico busca elevar IVA y frenar evasión fiscal

SAN JUAN, Puerto Rico — Un nuevo plan respaldado por el gobernador puertorriqueño Alejandro García busca elevar la recaudación y enfrentar la creciente deuda pública del territorio estadounidense mediante un impuesto al valor agregado (IVA) del 16%. De ser aprobado, los fabricantes pagarían el IVA sobre la materia prima y lo incluirían en el precio del producto vendido a los minoristas, quienes lo cobrarían a su vez a los consumidores.



n/a
n/a
n/a
n/a
n/a